U bent hier

Via Venlo euver Jan Hobbel door Sef Derkx

Jan Hobbel

't Verhaol van Sef Derkx euver Jan Hobbel dae as journalis Venlo in 1886 bezuk en zien gal kwiet wuurt ónder ander euver 't Venloos dialek. 'ne Nöäler zoeë-as Maarten van Rossem maar dan oet de negetieënde ieéw.

‘Van de spraak der Venloërs zoudt gij walgen, minstens een afkeer hebben. Verstaan kunt gij er niets van. Neem wat onzuiver Fransch, een mond vol koeterwaalsch, wat Duitsch, Russisch en IJslandsch dooreen, spreek dit met ongekende snelheid uit, terwijl gij een kleed uitklopt of ferm op een blik slaat, en gij hebt zoo ten naaste bij het effect dat Venloo’s dialect maakt.